– 25/09/2025 al 09/11/2025 Cianotipias en el Museo del Aire y del Espacio del Ejército del Aire y del Espacio en la Sala Biblioteca Central del Ayuntamiento de Leganés / Cyanotypes from the Air and Space Museum of the Spanish Air Force at the Central Library of the Leganés Council.

Un homenaje a la Aviación y todos los que forman parte de ella. Una técnica de Fotografía artesanal venida directamente del Siglo XIX. Sólo sales, papel, negativos y la luz del Sol para generar esta selección de cianotipias artesanales de las aeronaves del Museo del Aire y del Espacio del Ejército del Aire y del Espacio de España.

Dos instituciones como hilo conductor, el Museo del Aire del Ejército del Aire y del Espacio, donde se preserva y se da a conocer la Historia de la Aviación y Construcciones Aeronáuticas S.A., una compañía pionera con más de cien años a sus espaldas. Un nexo de unión en las aeronaves que fueron diseñadas, fabricadas, modificadas o revisadas en C.A.S.A. y preservadas en el Museo.

Mostrar una nueva forma de ver esas aeronaves basada en la técnica fotográfica que se empleaba para duplicar los planos que se utilizaron para  su construcción. Una vuelta a casa mostrando hoy cómo comenzaron la Fotografía y la Aviación.

Esta exposición ha sido posible gracias a la colaboración decidida del Museo del Aire y del Espacio del Ejército del Aire y del Espacio de España, la Asociación Amigos del Museo del Aire-AAMA (@aamaespana https://www.aama.es/ ), el Servicio Histórico y Cultural del Ejército del Aire y del Espacio ( @ejercitodelaire ), Consulta Psicológica Despertares ( @consultadespertares https://www.consultadespertares.es/ ) y por supuesto el Colectivo de Pintura Leganés ( @colectivodepinturaleganes ).

A tribute to Aviation and to all those who are part of it. A handcrafted photographic technique brought directly from the 19th century. Just salts, paper, negatives, and sunlight are used to produce this selection of artisanal cyanotypes of the aircraft from the Air and Space Museum of the Spanish Air and Space Force.

Two institutions serve as the common thread: the Air and Space Museum of the Spanish Air and Space Force, where the history of aviation is preserved and shared, and Construcciones Aeronáuticas S.A. (C.A.S.A.), a pioneering company with over a hundred years of legacy. A powerful connection is found in those aircraft designed, built, modified, or maintained by C.A.S.A. and now preserved in the Museum.

This exhibition offers a new way of seeing these aircraft—through the photographic technique once used to duplicate the blueprints from which they were built. A homecoming that shows how both Photography and Aviation began.

This exhibition has been made possible thanks to the dedicated collaboration of the Air and Space Museum of the Spanish Air and Space Force, the Friends of the Air Museum Association – AAMA (@aamaespana https://www.aama.es/), the Historical and Cultural Service of the Air and Space Force (@ejercitodelaire), Despertares Psychological Counseling (@consultadespertares https://www.consultadespertares.es/), and of course, the Leganés Painting Collective (@colectivodepinturaleganes).

At the exhibition, you will be able to enjoy more than twenty original and handcrafted 100×70 cm cyanotypes of aircraft from the Air and Space Museum of the Spanish Air and Space Force. This exhibition has only been made possible thanks to the essential collaboration of the Friends of the Air Museum Association – AAMA (@aamaespana https://www.aama.es/ ), the Historical and Cultural Service of the Air and Space Force ( @ejercitodelaire ), CESA – Héroux-Devtek SPAIN (https://cesa.aero/), Despertares Psychological Counseling (@consultadespertares https://www.consultadespertares.es/), and of course, the Leganés Painting Collective (@colectivodepinturaleganes).

– 5/10/2024 al 17/11/2024 Cianotipias en el Museo del Aire y del Espacio del Ejército del Aire y del Espacio / Cyanotypes from the Air and Space Museum of the Spanish Air Force

En la exposición podrás disfrutar de más de veinte cianotipias originales y artesanales de 100x70cm de aeronaves del Museo del Aire y del Espacio del Ejército del Aire y del Espacio de España. Esta exposición sólo ha sido posible gracias a la colaboración imprescindible de la Asociación Amigos del Museo del Aire-AAMA (@aamaespana https://www.aama.es/ ), el Servicio Histórico y Cultural del Ejército del Aire y del Espacio ( @ejercitodelaire ), CESA – Héroux-Devtek SPAIN ( https://cesa.aero/ ), Consulta Psicológica Despertares ( @consultadespertares https://www.consultadespertares.es/ ) y por supuesto el Colectivo de Pintura Leganés ( @colectivodepinturaleganes ).

At the exhibition, you will be able to enjoy more than twenty original and handcrafted 100×70 cm cyanotypes of aircraft from the Air and Space Museum of the Spanish Air and Space Force. This exhibition has only been made possible thanks to the essential collaboration of the Friends of the Air Museum Association – AAMA (@aamaespana https://www.aama.es/ ), the Historical and Cultural Service of the Air and Space Force ( @ejercitodelaire ), CESA – Héroux-Devtek SPAIN (https://cesa.aero/), Despertares Psychological Counseling (@consultadespertares https://www.consultadespertares.es/), and of course, the Leganés Painting Collective (@colectivodepinturaleganes).